Posts Tagged ‘Roissy-en-France’

La réponse au Cékoidonc

22 janvier 2010

La bonne réponse a été donnée… ou presque. Il ne manquait qu’une seule chose : son nom. Il s’agit d’une ampoule de pèlerinage. Elle a probalement servi à contenir une substance miraculeuse, qu’un pélerin aurait recueilli sur un lieu de pèlerinage. Il s’agissait en général d’eau (pas forcément bénite) touché par un saint homme (ou femme) mais aussi pourquoi pas de terre issue du lieu sacré.

Cette ampoule n’a pas été retrouvée sur un lieu de pèlerinage mais à Roissy-en-France, sur le site de la ferme des Tournelles, aujourd’hui disparue. Elle date probablement des XIVe-XVe siècles et a été fabriquée en étain ou en plomb (ou les deux). Le dessin, avec les 3 fleurs de lys, ne renseigne pas précisément sur sa provenance mais on peut penser qu’il s’agissait d’un lieu de culte parisien ou de Saint-Denis.

C’est un objet très courant à la fin du Moyen Âge et pendant l’époque moderne, vous en trouverez de belles collections ici ou encore ici. Il faut savoir qu’on en utilise encore ! Pour preuves ces superbes ampoules contemporaines, provenant d’un célèbre pèlerinage qui mobilise toujours les foules :

   A bientôt pour un nouveau Cékoidonc? !!!

Publicités

Objets au départ, objets à l’arrivée

26 mai 2009

Les retours et départs d’objets en restaurations se poursuivent (« Mouvements migratoires d’objets archéologiques »). La restauratrice Célestine Ousset, de l’atelier Terre, Fer, Verre, nous a ramené l’ensemble d’objets qu’elle a traité en 2008. Ce n’est plus de métal dont on parle mais de céramique cette fois-ci.

Les restaurations les plus impressionnantes sont celles où le restaurateur doit assembler les tessons (fragments) comme un puzzle en 3 dimensions, combler les lacunes (les trous) avec du plâtre blanc et finalement le mettre en couleur.

vase issu du site des Grands Ormes situé à Roissy-en-France, avant restaurationVase du site des Grands Ormes situé à Roissy-en-France, après restauration

 

Vase issu du site des Grands Ormes (Roissy-en-France)

avant                                                                          après

Mais une partie du travail consiste plus simplement à nettoyer les traces que les années d’enfouissement dans la terre ont laissées sur les objets.

pot à onguent issu du site des Ecuries situé à Roissy-en-France, avant restauration© Terre, Fer, Verre

 

pot à onguent issu du site des Ecuries (Roissy-en-France)

avant                                                                                après

 

 

Il y a quelques mois, Célestine nous avait déjà rendu un ensemble de 9 objets en verre. Pour ce lot aussi, le travail alternait entre remontage d’objets en morceaux et nettoyages.

© Terre, Fer, Verre© Terre, Fer, Verre

 

verre à pied issu du site du Château de Roissy-en-France

avant                                                          après

 

Elle n’est pas repartie les mains vides puisqu’elle a emporté dans son atelier le lot d’objets en verre de la campagne de restauration 2009. Retour et images à la fin de l’année !

 crédit photo : Célestine Ousset

C & AL

Mouvements migratoires des objets archéologiques

14 mai 2009

Tandis que les objets qui seront restaurés en 2009 (« Sous l’œil des spécialistes ») s’apprêtent à partir, ceux restaurés en 2008 reviennent progressivement.

Fin mars, ce fut le tour du lot n°3, c’est-à-dire les objets en plomb et les objets en alliage cuivreux (alliages métalliques à base de cuivre, dont fait partie le bronze).

Ce lot a été traité par le laboratoire UTICA à Saint-Denis.

AprèsAvant

 

 

Une fibule issue du site des Grands Ormes à Roissy-en-France

 

Il est toujours agréable pour l’équipe du musée de découvrir ces objets sortant des ateliers de restauration, quand on les a connu sales, corrodés, fragmentés. 

Avant

Avant

Après

Après

 

Une pince à épiler issue du site du 5 rue Jean Moulin à Roissy-en-France

 

 

Il est alors bien plus facile d’imaginer quel effet ils feront une fois en vitrine !

 C & AL

© photographies UTICA